Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2014

Últimas adquisiciones, más dialectos alemanes

Imagen
Ya me han llegado los otros 4 álbumes que compré de dialectos alemanes Destaca el primero, porque es un dialecto que se habla mayoritariamente en Austria. Actualizado a 31/10/2014 Mi Colección se compone de 319 ejemplares, editados en 39 países diferentes, en 89 idiomas / dialectos diferentes, correspondientes a 135 ediciones diferentes y  tengo 33 de los 35 álbumes publicados, cada uno en un idioma diferente (sin contar el castellano)

El Bosque de los Carnutes - Astérix y los Godos

Imagen
En la segunda aventura de Astérix fuera de su aldea gala, hace su primer viaje a tierras extranjeras. Con su inseparable amigo Obélix van al país de los Godos. No es quizás un viaje como a los que luego nos acostumbrarán (Hispania, Helvecia...) y no nos dan a conocer ciudades germanas. Pero antes de ir allí, nuestros amigos visitan el Bosque de los Carnutes, a donde acompañan al druida Panorámix. Situado en el centro de la Galia, el Bosque Carnutes era considerado la sede del culto druida. Se extendía desde el Sena hasta el Loira. Dicen que en lo más profundo del bosque era el lugar donde los antiguos druidas celebraban su junta anual. Los druidas eran filósofos y científicos, pensadores y sabios cuyos consejos guiaban a la sociedad de su época. También hacían de educadores de los más jóvenes y trataban a los enfermos mediante el uso de secretos de la naturaleza... La Office National des Forêts (algo así como la Oficina Nacional de los Bosques franceses) ofrece un sendero por el bosqu

Últimas adquisiciones

Imagen
Hoy me ha llegado mis últimas adquisiciones Tras pasar unos días este verano en Alemania, me he dado cuenta que no es tan fácil como yo creía conseguir un ejemplar en cada uno de los diferentes dialectos que ese idioma tiene. Tras comprar algunos en Colonia, regresé con la decepción de no haber encontrado el dialecto hablado en una de las ciudades que visité: Düsseldorf. Busqué por internet y he encontrado varios, ahora me han llegado estos dos. Por cierto, no he encontrado traducción al español para estos dos dialectos, los cuales podría decirse que son el dusseldorfense y el muniqués  (como sus nombres indican, hablados en Düsseldorf y Münich respectivamente) Actualizado a 23/10/2014 Mi Colección se compone de 315 ejemplares, editados en 39 países diferentes, en 85 idiomas / dialectos diferentes, correspondientes a 131 ediciones diferentes y  tengo 33 de los 35 álbumes publicados, cada uno en un idioma diferente (sin contar el castellano)

Propuesta

Imagen
Voy a atreverme a pedir a los nuevos autores de Astérix, especialmente a su guionista, un tipo de aventura que creo funcionaría muy bien en Astérix y que se ha utilizado muy poco hasta ahora: la novela negra. Hasta ahora sólo "La Hoz de Oro" podría considerarse como tal. Los romanos dan para mucho como gangsters. Otra opción sería hacer una de misterio o intriga, en la que cueste saber quién es el culpable, el malo o la solución del entuerto. En ese aspecto podemos encontrar "El Escudo Arverno" O "Astérix y el Caldero" los viajes están muy bien, pero también muy vistos. Y las aventuras en la aldea últimamente "huelen" a temas demasiado populares, que si Astérix es un solterón ("La Rosa y la Espada") que si Astérix es padre soltero ("El Hijo de Astérix")...

Viajando con Astérix - La Hoz de Oro

Imagen
Últimamente, junto a los grandes best-sellers de novela histórica han proliferado también los viajes emulando aquellos libros o visitando los lugares por los que pasan sus personajes de ficción. O no tan de ficción, pues hay grandes novelas e incluso cómics que los mezclan con personajes reales, como nuestro querido Julio César. Inicio con este una serie de post visitando los lugares reales por los que ha pasado nuestro querido héroe Astérix. Y, para empezar, su primer gran viaje, el que realizó en busca de La Hoz de Oro. Partiendo desde la aldea gala en Armórica (ya sabéis, esa que no tiene nombre) en dirección este, hacia Lutecia (París) nos podemos acercar a Suindinum (Le Mans) Le Mans está situada en el Valle del Loira, a medio camino entre Nantes y París. Esta ciudad es una buena base para visitar los Castillos del Loire, Bretaña, Normandía o París. Conocida por motivos automovilísticos, Le Mans esconde en su centro una pequeña joya: la ciudad Plantagenêt, casi veinte hectáreas de

Última adquisición: Asterix and Cleopatra (ed. USA by Dargaud Publishing International Ltd)

Imagen
Hoy me ha llegado mi última adquisición: Asterix and Cleopatra (ed. USA by Dargaud Publishing International Ltd) Asterix and Cleopatra Iba buscando una edición casi idéntica para Canadá, con la misma particularidad: la tira amarilla, en lugar de verde de la portada. La edición canadiense es de Dargaud Editeur. Y he descubierto que también existe una versión USA con la misma particularidad. Actualizado a 14/10/2014 Mi Colección se compone de 313 ejemplares, editados en 39 países diferentes, en 83 idiomas / dialectos diferentes, correspondientes a 129 ediciones diferentes y  tengo 33 de los 35 álbumes publicados, cada uno en un idioma diferente (sin contar el castellano)